El Hipotel Paris Nation Gare de Lyon es un acogedor hotel de dos estrellas superior ubicado en el distrito XII de la capital francesa. El hotel está muy cerca de la plaza de las Naciones, en una avenida arbolada que invita a pasear. El establecimiento se encuentra muy próximo a la estación de metro y también al RER (el tren), que conectan de una forma rápida y práctica tanto con el centro de la ciudad como con los principales aeropuertos parisinos y los diversos centros de negocios de la zona.
El edificio que alberga al Hipotel Paris Nation Gare de Lyon es una construcción típicamente parisina de cinco plantas de altura, construida en el siglo XIX y que ha sido reformada. El establecimiento hotelero, de un tamaño medio y agradable, dispone de acceso con ascensor a sus diferentes plantas.
Las 40 habitaciones con las que cuenta hotel tienen una decoración sencilla y se encuentran en unas excelentes condiciones. Todas ellas disponen de su propio baño privado y de los diferentes servicios necesarios para que tengas una cómoda y agradable estancia en París, ya sea para descubrir y disfrutar de la gran oferta de ocio de la ciudad o para una estancia de negocios.
El hotel también dispone de sus propios patios y jardines privados en los que, mayormente durante, los días cálidos y soleados se sirve el desayuno de tipo continental. En su interior, el complejo también cuenta con un salón de desayunos, por si se desea comer bajo cubierto o el tiempo no acompaña, y con una zona de salón y bar en la que tomar bebidas durante la mayor parte del día. En sus alrededores hay numerosos restaurantes en los que se puede disfrutar de la mejor y rica gastronomía parisina y de todas las regiones de Francia.